Serie de conferencias virtuales Unidos Hablemos

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” background_enable_image=”off” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”1vw||1vw||false|false” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” border_width_bottom=”4px” border_color_bottom=”gcid-800cb1bd-75c9-46ad-8906-03380460ab90″ locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22background_color%22%93,%22gcid-800cb1bd-75c9-46ad-8906-03380460ab90%22:%91%22border_color_bottom%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”800px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ text_font=”|700|||||||” text_font_size=”16px” text_line_height=”1.5em” header_font=”|800|||||||” header_font_size=”55px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”14px” text_font_size_last_edited=”on|phone” header_font_size_tablet=”45px” header_font_size_phone=”36px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]

Serie de conferencias virtuales Unidos Hablemos

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ module_alignment=”center” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||20px||false|false” global_module=”1765912″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Row” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”750px” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_margin_tablet=”||25px||false|false” custom_margin_phone=”0px||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-20px||-10px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]

[flexy_breadcrumb]

[/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||-40px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]

[toc]

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”section” _builder_version=”4.16″ module_alignment=”center” custom_padding=”33px||21px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”row” _builder_version=”4.24.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”|auto||40px||” custom_padding=”0px||7px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_button button_url=”https://allergyasthmanetwork.org/trusted-messengers/unidos-hablemos/” button_text=”Vea esta página en inglés” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”17px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#025d86″ button_border_width=”0px” button_border_radius=”29px” button_font=”|600|||||||” button_icon_color=”#000000″ custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”15px|25px|15px|25px|false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#450082″ button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”Raleway|700|||||||” text_font_size=”18px” header_2_font_size=”22px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||11px|||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]¡Bienvenidos a la serie de conferencias virtuales Unidos Hablemos de la Red Alergia y Asma![/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”16px” header_2_font_size=”22px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||11px|||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]Les invitamos a unirse a nosotros mientras abordamos las disparidades y barreras en el cuidado de salud que enfrenta la comunidad hispana/latina que vive con enfermedades alérgicas, respiratorias y de la piel.

Nuestras conferencias virtuales Unidos Hablemos son eventos bilingües, disponibles en español e inglés.[/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font_size=”19px” link_text_color=”#415364″ background_color=”#ffec77″ min_height=”10.8px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]Vea aquí: la Sesión 1 | la Sesión 2| la Sesión 3 | la Sesión 4 | la Sesión 5 | la Sesión 6 [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”0px||7px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}” disabled=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”12px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_line_height=”1em” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||18px|||” global_colors_info=”{}”]

Sesión 6: Hablemos de las Alergias Alimentarias: Lo Que Necesita Saber[/et_pb_text][et_pb_image src=”https://9621a441-2ceb-429d-8788-eeede14890a2.express.conves.io/wp-content/uploads/2025/07/Unidos-Hablemos-session-3-SPANISH-fixed.jpg” alt=”A smiling family of three stands in front of a green background with text in Spanish and English about a free food allergy webinar on July 15 at 5:00 PM ET, titled %22United, Let’s Talk.” title_text=”Unidos-Hablemos-session-3-SPANISH-fixed” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]

La Red de Alergias y Asma presenta esta serie de seminarios virtuales, Unidos Hablemos, para abordar las disparidades y barreras en la comunidad hispana y latina.

Únase a nosotros en una presentación virtual gratuita para aprender sobre las alergias alimentarias. En primer lugar, Lucy Meléndez compartirá su experiencia de vivir con alergias alimentarias; nos guiará a través de su vida cotidiana, cómo cuida su salud y cómo las alergias alimentarias afectan a su familia y a su bienestar. Esperamos que su historia ayude a otros a sentirse reconocidos, apoyados y menos solos. A continuación, el Dr. Juan Carlos Murillo Delgado, especialista en Alergia e Inmunología y Medicina Interna, hablará sobre qué son las alergias alimentarias, cómo mantenerse a salvo y compartirá consejos útiles.

No es necesario tener conocimientos médicos para participar. Este es un espacio seguro para aprender y hacer preguntas. Este seminario web se ofrecerá en inglés y español. Todos son bienvenidos.

[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font=”|700|||||||” text_font_size=”21px” background_color=”#ffec77″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” text_font_size_tablet=”22px” text_font_size_phone=”22px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]Seminario web gratuito: 15 de julio | 5 p.m., hora del este[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ZPuCMh1rQI-87lz66jwbeA#/registration” button_text=”¡Regístrese ahora!” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93}”][/et_pb_button][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]

Al final del seminario web, usted podrá:

Entender qué es una alergia alimentaria.
Conocer los signos de una reacción alérgica grave (anafilaxia).
Saber qué hacer si usted o un ser querido tiene una alergia alimentaria.
Obtener consejos para hablar con su médico sobre las alergias.

Este seminario no ofrece créditos de formación continua.

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ZPuCMh1rQI-87lz66jwbeA#/registration” button_text=”¡Regístrese ahora!” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93}”][/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”875px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#415364″ text_font_size=”24px” text_orientation=”center” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]

Moderadora: Ruthie Marker

[/et_pb_text][et_pb_image src=”https://9621a441-2ceb-429d-8788-eeede14890a2.express.conves.io/wp-content/uploads/2024/11/Ruthie-Marker.jpg” alt=”Mujer sonriente con cabello largo de color castaño claro, vistiendo una blusa estampada de color naranja, posando en el interior.” title_text=”Ruthie Marker” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”400px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

Ruthie Marker es la gerente del Programa de Educación de la Red de Alergia y Asma, así como educadora sobre el asma del programa Mensajeros de Confianza. Con un firme compromiso con la equidad de la salud, se centra en empoderar a las personas a través de la educación sobre el asma de forma culturalmente sensible, para que puedan comprender mejor su enfermedad y abordarla con eficacia. Ruthie está especializada en superar las barreras lingüísticas y culturales para garantizar que todos los participantes reciban un apoyo personalizado, accesible e impactante.

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#415364″ text_font_size=”24px” text_orientation=”center” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]

Médico Ponente: Juan Carlos Murillo, MD

[/et_pb_text][et_pb_image src=”https://9621a441-2ceb-429d-8788-eeede14890a2.express.conves.io/wp-content/uploads/2025/07/Dr-Murillo-Headshot2024.jpg” alt=”Hombre sonriente de cabello oscuro, vestido con traje azul, camisa blanca y pajarita estampada roja, posando frente a un fondo gris liso.” title_text=”Dr-Murillo-Headshot2024″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”400px” module_alignment=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#0a0a0a” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]

El Dr. Juan Carlos Murillo realizó su especialización en Alergia e Inmunología Pediátrica y de Adultos en la Clínica Mayo y en el Hospital Infantil de Phoenix, en Arizona. Es originario de Venezuela y se graduó con mención cum laude en la Escuela de Medicina de la Universidad de los Andes. Posteriormente, completó estudios postdoctorales de investigación en Córnea e Inmunología en el Instituto Oftalmológico Bascom Palmer de la Escuela de Medicina de la Universidad de Miami, y culminó la especialización de Medicina Interna en el Centro Médico Mount Sinai de la Florida, donde también se desempeñó como Jefe de Residentes.Actualmente ejerce como profesor clínico asistente en la Facultad de Medicina de la Universidad de la Florida y como profesor asistente en la escuela de medicina de la Florida International University (FIU), y tiene un fuerte compromiso con la educación médica de sus pacientes y estudiantes.

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#415364″ text_font_size=”24px” text_orientation=”center” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]

Paciente Orador: Lucy Meléndez

[/et_pb_text][et_pb_image src=”https://9621a441-2ceb-429d-8788-eeede14890a2.express.conves.io/wp-content/uploads/2025/06/Lucy-Melendez.jpg” alt=”A woman with wavy, light brown hair and a warm smile looks into the camera. She is wearing natural makeup and a black top, with a soft, light background behind her.” title_text=”Lucy-Melendez” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”400px” module_alignment=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”][/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#0a0a0a” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]

Lucy ha tenido una gran variedad de alergias alimentarias, como al marisco, los arándanos, la pimienta negra, los antibióticos y los adhesivos, durante la mayor parte de su vida. Comer fuera siempre es un reto para ella, tanto si está en casa como de viaje. Ha tenido que tomar decisiones difíciles, como saltarse comidas de grupo cuando estudiaba en Italia y Madrid. Sus experiencias le han enseñado lo aislantes y estresantes que pueden ser las alergias alimentarias. Al compartir su historia, espera concienciar y ayudar a otros a sentirse comprendidos.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” max_width=”850px” module_alignment=”center” custom_padding=”15px||2px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_ZPuCMh1rQI-87lz66jwbeA#/registration” button_text=”¡Regístrese ahora!” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93}”][/et_pb_button][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” text_font=”|600|||||||” text_text_color=”#415364″ text_font_size=”19px” text_line_height=”1.5em” max_width=”600px” module_alignment=”center” custom_margin=”||13px|||” global_colors_info=”{}”]Los primeros 100 pacientes o cuidadores que se registren y que vivan en los Estados Unidos y Puerto Rico, son elegibles para recibir una tarjeta de regalo de $25 si asisten a la conferencia virtual completa.

Usted debe vivir en los Estados Unidos y proporcionar una dirección y un número de teléfono válidos para recibir la tarjeta de regalo.[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_line_height=”1.5em” max_width=”600px” module_alignment=”center” custom_margin=”||13px|||” global_colors_info=”{}”]La información de registro es de uso exclusivo de la Red de Alergia y Asma y no se compartirá con ninguna organización externa, incluidas agencias gubernamentales o compañías farmacéuticas.

Nota: Es posible que algunos campos de registro de Zoom no aparezcan en español. En la esquina superior derecha de la página de registro, usted puede cambiar el idioma para completar el formulario en español. [/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”|700|||||||” text_line_height=”1.5em” background_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” background_layout=”dark” max_width=”600px” module_alignment=”center” custom_margin=”||13px|||” custom_padding=”10px|20px|10px|20px|false|false” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22background_color%22%93}”]

Si no puede asistir, ¡aun así regístrese! Le enviaremos un enlace después del evento para que pueda ver la grabación cuando pueda.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” max_width=”850px” module_alignment=”center” border_width_top=”1px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||on||||||” text_font_size=”16px” text_orientation=”center” max_width=”600px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”]

Le queremos agradecer especialmente a Genentech por proporcionarnos ayuda financiera para hacer posible este seminario web.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”sesion6″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”21px|||||” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”18px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”]

Sesión 6: Hablemos sobre las alergias alimentarias – Lo que necesita saber

Grabación[/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

El 15 de julio de 2025, la Red de Alergias y Asma presentó esta conferencia virtual Unidos Hablemos para abordar las disparidades en el diagnóstico de alergias alimentarias y las barreras culturales que enfrenta la comunidad hispana/latina que vive con estas condiciones.

Las investigaciones revelan que las alergias alimentarias pueden estar subdiagnosticadas y recibir un tratamiento insuficiente en la comunidad hispana/latina. El alergólogo certificado Dr. Juan Carlos Murillo nos acompañó para hablar sobre los signos y síntomas de las alergias alimentarias, qué hacer en caso de una reacción alérgica grave, y cómo superar barreras para mantenerse a salvo.

La paciente y oradora Lucy Meléndez compartió su experiencia viviendo con alergias alimentarias. Nos guio a través de su vida diaria, cómo cuida su salud, y cómo las alergias alimentarias afectan a su familia y bienestar general. Ella espera que su historia ayude a que otras personas se sientan vistas, apoyadas y menos solas.

[/et_pb_text][et_pb_video src=”https://youtu.be/5QpNRAF28ZA” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_padding=”||11px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Temas que cubrimos:

Una mirada más profunda a las alergias alimentarias y cómo pueden afectar a la comunidad hispana/latina.
Cómo las disparidades en la atención médica y las barreras culturales dificultan que las personas de esta comunidad reciban el tratamiento que necesitan.
El Dr. Murillo ofreció consejos prácticos sobre cómo vivir con alergias alimentarias y manejarlas, incluyendo los signos y síntomas de una reacción alérgica grave, o anafilaxia.
Qué preguntas hacerle a su médico sobre el manejo de las alergias alimentarias.
Lucy Meléndez compartió su historia personal y ofreció una perspectiva sobre los desafíos que enfrentan las familias hispanas/latinas en el hogar, la escuela y el trabajo al vivir con alergias alimentarias.

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://allergyasthmanetwork.org/images/Unidos_Hablemos_2024/FA_442_Webinar_JULY%202025_Alergias_Alimentarias_SP.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Descarga las diapositivas” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#e8efed” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” button_rel=”off|off|on|on|on” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93,%22gcid-562dfbba-1e7d-40dd-ad8e-076b9b26451c%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#5e4886″ button_bg_enable_color__hover=”on” sticky_enabled=”0″][/et_pb_button][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Recursos

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||on||||||” text_font_size=”16px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

Un agradecimiento especial a Genentech por proporcionar apoyo financiero para hacer posible esta conferencia virtual.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”sesion5″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”gcid-7917ac66-b961-4589-a55c-ba543c311c19″ custom_padding=”21px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-7917ac66-b961-4589-a55c-ba543c311c19%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”18px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”]

Sesión 5: Urticaria Crónica y la Cultura Hispana/Latina: Más Que Urticaria

Grabación

[/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ disabled=”on” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]

El eczema afecta a todas las razas y etnias, pero a menudo es más grave y persistente en las personas, especialmente en los niños, de la comunidad hispana/latina. ¿Por qué sucede esto? La salud de la comunidad hispana/latina suele estar influenciada por factores como las barreras lingüísticas y culturales, la falta de acceso a atención médica aguda y preventiva, la ausencia de seguro médico e incluso preocupaciones relacionadas con la inmigración.

El 27 de marzo de 2025, Allergy & Asthma Network presentó esta conferencia virtual Unidos Hablemos para abordar las barreras culturales en la comunicación entre pacientes y médicos sobre el cuidado del eczema.

[/et_pb_text][et_pb_video src=”https://youtu.be/skWrsUH905k?si=Us9G-QwlAGHcHXBe” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_padding=”||11px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

El alergólogo certificado por la junta Santiago Eduardo Martínez, MD, discutió la diversidad de la urticaria crónica en varios tonos de piel, con un enfoque en la comunidad Hispana/Latina.

Qué causa la urticaria crónica, qué puede desencadenarla y cómo tratar los sarpullidos que siguen reapareciendo
Qué hacer si no se conoce la causa de sus sarpullidos.
Estrategias para el manejo de los síntomas y cómo encontrar apoyo práctico para desarrollar un plan de tratamiento culturalmente sensible.
Cómo acceder a recursos que le ayuden a usted o a un ser querido a manejar mejor la urticaria crónica

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://allergyasthmanetwork.org/images/Unidos_Hablemos_2024/UH-Slides-CU-April-2025-Spanish.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Descarga las diapositivas” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#e8efed” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” button_rel=”off|off|on|on|on” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93,%22gcid-562dfbba-1e7d-40dd-ad8e-076b9b26451c%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#5e4886″ button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]

Recursos

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||on||||||” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]

Un agradecimiento especial a Novartis y Genentech por proporcionar apoyo financiero para hacer posible esta conferencia virtual.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”sesion4″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”21px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”18px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”]

Sesión 4: El eczema en la comunidad hispana/latina: más de lo que ves

Grabación[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]

El eczema afecta a todas las razas y etnias, pero a menudo es más grave y persistente en las personas, especialmente en los niños, de la comunidad hispana/latina. ¿Por qué sucede esto? La salud de la comunidad hispana/latina suele estar influenciada por factores como las barreras lingüísticas y culturales, la falta de acceso a atención médica aguda y preventiva, la ausencia de seguro médico e incluso preocupaciones relacionadas con la inmigración.

El 27 de marzo de 2025, Allergy & Asthma Network presentó esta conferencia virtual Unidos Hablemos para abordar las barreras culturales en la comunicación entre pacientes y médicos sobre el cuidado del eczema.

[/et_pb_text][et_pb_video src=”https://youtu.be/wvPDP–R4mI?si=N9syJtGel-HkXUwy” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_padding=”||11px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

Lo que cubrimos…

Cómo las percepciones culturales sobre la apariencia de la piel pueden generar malentendidos, estigma y vergüenza.
Estrategias para una comunicación respetuosa con la cultura y el apoyo comunitario.
El impacto emocional que tiene el eczema en los pacientes dentro de la comunidad hispana/latina.
Por qué el apoyo emocional y de salud mental es fundamental para un cuidado integral, especialmente en áreas desatendidas, y dónde buscar ayuda.
El papel de los remedios alternativos o tradicionales y cómo integrarlos de manera segura en un plan de tratamiento culturalmente sensible.
El dermatólogo pediátrico Esteban Fernandez-Faith, MD, compartió consejos prácticos sobre cómo abogar por una atención adecuada.

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://allergyasthmanetwork.org/images/Unidos_Hablemos_2024/UH_Eczema_Slides_March2025_Spanish.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Descarga las diapositivas” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#e8efed” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” button_rel=”off|off|on|on|on” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93,%22gcid-562dfbba-1e7d-40dd-ad8e-076b9b26451c%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#5e4886″ button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

Recursos

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||on||||||” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]

Un agradecimiento especial a Incyte, que ha brindado apoyo financiero para hacer posible esta conferencia virtual.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”sesion3″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”gcid-7917ac66-b961-4589-a55c-ba543c311c19″ custom_padding=”21px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-7917ac66-b961-4589-a55c-ba543c311c19%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ text_font_size=”18px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”]

Sesión 3: EPOC y la Cultura Hispana/Latina

Grabación[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]Las personas hispanas/latinas enfrentan barreras únicas para el cuidado médico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Tienden a tener tasas más bajas de seguro médico y enfrentan barreras de idioma al buscar atención médica para la EPOC. Como resultado, tienen menos probabilidades de recibir un diagnóstico formal de EPOC y más probabilidades de perder el acceso a cuidados preventivos y tratamientos.

El 4 de diciembre de 2024, la Red Alergia y Asma presentó esta conferencia virtual Unidos Hablemos para abordar las disparidades y barreras en el cuidado de la comunidad hispana/latina que vive con EPOC.[/et_pb_text][et_pb_video src=”https://www.youtube.com/watch?v=xXUbdkf4vTs” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_padding=”||11px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

Lo que cubrimos…

Cómo las disparidades en la EPOC impactan los determinantes sociales de la salud y la calidad de vida.
Por qué la EPOC se diagnostica con menor frecuencia en la comunidad hispana/latina.
Cómo los desafíos migratorios pueden afectar el acceso a la atención médica para la EPOC.
Información y consejos para manejar y tratar la EPOC.
Cómo abogar por uno mismo o un familiar para recibir atención médica de calidad y asequible.

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://allergyasthmanetwork.org/images/Unidos_Hablemos_2024/UH_COPD_Slides_Spanish_Dec2024.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Descarga las diapositivas” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#e8efed” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” button_rel=”off|off|on|on|on” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93,%22gcid-562dfbba-1e7d-40dd-ad8e-076b9b26451c%22:%91%22button_bg_color__hover%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#5e4886″ button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

Recursos

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||on||||||” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]Agradecemos a Genentech, por brindar apoyo financiero para hacer posible esta conferencia virtual.[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”sesion2″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”#FFFFFF” custom_padding=”21px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.2″ text_font_size=”18px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”]

Sesión 2: Alergias alimentarias y la cultura hispana/latina

Grabación[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]

¡Un evento bilingüe, disponible tanto en inglés como en español!

La comunidad hispana/latina tiene una de las tasas más altas de alergia alimentaria en los Estados Unidos. Esta comunidad tiene también las tasas más altas de reacciones alérgicas graves, alergias a múltiples alimentos y visitas al departamento de emergencias debido a alergias alimentarias.

El 26 de junio de 2024, la Red de Alergia y Asma (Allergy & Asthma Network) presentó esta conferencia virtual de Unidos Hablemos para hablar sobre las alergias alimentarias y cómo afectan a la comunidad hispana/latina.[/et_pb_text][et_pb_video src=”https://youtu.be/7A34UNBmB9Q?si=GTay_KpUR9KWssPs” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_padding=”||11px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

Qué temas cubrimos

La alergóloga certificada Vivian Hernandez-Trujillo, MD, abordó las alergias alimentarias y la anafilaxia y cómo afectan a la comunidad hispana/latina.
Hablamos de las alergias alimentarias, causas, prevención y tratamiento.
Escuchamos sobre cómo manejar las alergias alimentarias en eventos sociales, como reuniones familiares.
La profesora de español y defensora de los pacientes con alergias alimentarias, Nyshae Gibson, MEd, compartió su experiencia creciendo en Puerto Rico con alergias alimentarias y ahora cuidando a sus hijos, que también alergias alimentarias.
Discutimos cómo crear conciencia sobre las alergias alimentarias y cómo abogar por sí mismo o por un miembro de su familia que vive con alergias alimentarias.
Aprendimos la importancia de la participación hispana/latina en ensayos clínicos para la investigación de alergias alimentarias.

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://allergyasthmanetwork.org/images/Unidos_Hablemos_2024/Unidos_Hablemos_Food%20Allergy_June_2024_Spanish_FINAL.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Descarga las diapositivas” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” button_rel=”off|off|on|on|on” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#851e5f” button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

Recursos

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||on||||||” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]Agradecemos a Genentech, por brindar apoyo financiero para hacer posible esta conferencia virtual.[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” module_id=”sesion1″ _builder_version=”4.27.4″ background_color=”gcid-7917ac66-b961-4589-a55c-ba543c311c19″ custom_padding=”21px|||||” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-7917ac66-b961-4589-a55c-ba543c311c19%22:%91%22background_color%22%93}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.2″ text_font_size=”18px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” text_orientation=”center” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”]

Sesión 1: eczema y la cultura hispana/latina

Grabación[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]El 1 de mayo de 2024, la Red de Alergia y Asma presentó esta conferencia virtual “Unidos Hablemos” para abordar las disparidades y barreras en la atención que muchas veces afecta a la comunidad hispana/latina que vive con eczema. [/et_pb_text][et_pb_video src=”https://www.youtube.com/watch?v=HoAdKf-BfHM” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][/et_pb_video][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_padding=”||11px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.0″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]

Lo que cubrimos:

Cómo el eczema puede verse diferente en distintos tonos de piel
Por qué el eczema a veces puede ser más persistente y grave en los hispanos/latinos
Cómo prepararse para una visita al médico para hablar sobre el eczema
Preguntas específicas sobre eczema
Cómo los hispanos/latinos pueden hacerse cargo de su salud

[/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https://allergyasthmanetwork.org/images/Unidos_Hablemos_2024/Unidos_Hablemos_Eczema_MAY_2024_final_Spanish.pdf” url_new_window=”on” button_text=”Descarga las diapositivas” button_alignment=”center” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de” button_border_width=”0px” button_border_radius=”30px” button_rel=”off|off|on|on|on” global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22button_bg_color%22%93}” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#851e5f” button_bg_enable_color__hover=”on”][/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ max_width=”800px” module_alignment=”center” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”5px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.25.0″ text_font_size=”18px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”||7px|||” global_colors_info=”{}”]Recursos[/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.4″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]

EczemaInSkinofColor.org
Equidad en salud: alergia, asma y otras enfermedades inmunológicas
¿Qué es el eczema?
Medicación y tratamiento
Cómo afrontar el eczema
eczema severa
Otros artículos sobre eczema

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font=”Raleway||on||||||” text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]Agradecemos a Incyte, por brindar apoyo financiero para hacer posible esta conferencia virtual.[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”4px||19px||false|false” global_module=”1766169″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” border_radii=”off|20px||20px|” border_color_all=”#d3d3d3″ global_colors_info=”{%22gcid-4b4fb2dc-2582-4e1a-b4af-3c1b587d01de%22:%91%22icon_color%22,%22open_icon_color%22%93}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_toggle title=”Consultar páginas relacionadas” open_toggle_text_color=”#025d86″ open_toggle_background_color=”#ffffff” closed_toggle_text_color=”#025d86″ closed_toggle_background_color=”rgba(227,234,233,0.39)” icon_color=”#025d86″ use_icon_font_size=”on” icon_font_size=”20px” open_icon_color=”rgba(78,115,138,0.55)” open_use_icon_font_size=”on” open_icon_font_size=”20px” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text_color=”#025d86″ title_level=”h2″ title_font=”|700|||||||” title_font_size=”18px” body_text_color=”#474747″ background_color=”#e3eae9″ text_orientation=”left” max_width=”325px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|||-10px|false|false” custom_padding=”8px||10px|9px|false|false” border_radii=”on|6px|6px|6px|6px” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”0px” global_colors_info=”{}”]

[wpb_childpages]

[/et_pb_toggle][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]